iOS 11부터 생긴듯한데(?)

설정 > 일반 > 키보드 > 스마트 구두점이 활성화 되어있으면

따옴표를 조금 다른 비슷한 모양의 따옴표로 치환해버리네요.

해서 ', "만 허용한다는 validation이 있다면 위의 경우 다른 문자로 치환되어서 비교할 수 없습니다.

해당 설정이 기본인듯한데 애매하네요.

네이버 등을 들어가서 검색input에 ' 를 친것과, 브라우저 주소창에 '를 쳐서 비교해보면 검색input의 것이 조금 다른놈으로 바뀌어버립니다.

해당 설정을 끄면 안바뀌고요.

모바일 개발할때 허용 특수문자때 참고하세요.

저 따옴표말고도 -- 를 긴 하이픈 하나로 바꾸던가 등의 구두점 적용 범위가 있습니다. 이는 따로 확인해보세요.