와우. 케이든님 덕분에 엄청 빠르게 진행이 되네요.
틈틈이 보고 수정할 부분 있으면 올리겠습니다.
감사합니다.

캄사합니다. ^_^;
시작이 중요한거죰.. ㅎㅎ

와우 감사합니다.^^ 잘 쓰겠습니다.

재미나게 사투리 버젼을 만들어서 올려봐도 재미나겠네요^^

아이피로 지역을 체크해서 접속지역별로 사투리로 보여주는 것도 좋겠네요.
그런데 요즘은 그런 정보도 돈을 주고 써야해서....

와.. 감사합니다. '~'/

CI쪽에 좀 도움이 되고싶은데

프로그램 실력이 하도 허접해서

이런거라도 찾아서 해야겠습니다 ㅋㅋ

 수고하셨습니다. ^^ 멋져요

수고하셨습니다. CI본사 홈페이지에도 올리세요.

그리고 대쉬를 대시로 바꿔주세요.

대시 수정하였습니다.

수정본을 올렷더니 똑같은 파일 2개가 됬네요

좀 더 다듬고 CI본사 홈페이지에도 올리도록 하겠습니다

감사합니다 ^^

원본 소스는 ASCII로 되어있습니다.
브라우저는 기본적으로 ASCII(cp949)로 되어 있기 때문에 HTML에 UTF8 명시가 없으면
글씨가 깨져서 나옵니다.
실험해본 결과 HTML에 UTF8을 명시하고 ASCII로 저장된 언어파일을 실행하면 역시 글씨가 깨집니다.
그냥 UTF8이 낫겠죠?
CP949인코딩에서 작업하는 분들은 작업할때마다 언어팩 파일들의 인코딩을 바꿔줘야 합니다.
모든 파일이 UTF8인코딩인것을 확인해주십시요.

업로드 언어팩 $lang['upload_destination_error'] = "A problem was encountered while attempting to move the uploaded file to the final destination.";

업로드 파일을 임시폴더에서 명시된 폴더로 옮기는 과정에서 오류가 발생하였습니다

이걸 '업로드된 파일을 최종 목적지로 옮기려는 시도 중에 문제가 발생하였습니다.'로 고쳐주세요.
임시폴더에서 옮기는 것이 아니라 업로드된 걸 옮기는 겁니다.

번역의 정확성을 위해서 여러분도 확인해주시고 그 후에 본사에 업로드하는 것이 좋겠습니다.
저도 확인하는 중입니다.

db_lang.php

<?php

$lang['db_invalid_connection_str'] = '제출된 연결 문자열에 기반한 데이터베이스 설정을 결정할 수 없습니다.';
$lang['db_unable_to_connect'] = '제공된 설정으로는 데이터베이스 서버에 접속할수 없습니다.';
$lang['db_unable_to_select'] = '명시된 데이터베이스 %s 을(를) 선택할 수 없습니다.';
$lang['db_unable_to_create'] = '명시된 데이터베이스 %s 을(를) 생성할 수 없습니다.';
$lang['db_invalid_query'] = '제출된 쿼리는 유효하지 않습니다.';
$lang['db_must_set_table'] = '쿼리를 사용할 데이터베이스 테이블을 설정해야 합니다.';
$lang['db_must_set_database'] = '데이터베이스 설정 파일에 데이터베이스 이름을 설정해야 합니다.';
$lang['db_must_use_set'] = '엔트리를 업데이트 하려면 "set" 메소드를 사용해야 합니다.';
$lang['db_must_use_where'] = '"where" 문이 포함되어있지 않으면 업데이트는 불가능 합니다.';
$lang['db_del_must_use_where'] = '"where" 또는 "like" 문이 포함되어있지 않으면 삭제는 불가능합니다.';
$lang['db_field_param_missing'] = '필드들을 가져오려면 테이블 이름이 인자로 필요합니다.';
$lang['db_unsupported_function'] = '이 기능은 당신이 사용하고 있는 데이터베이스에서는 불가능합니다.';
$lang['db_transaction_failure'] = '트랙잭션 실패 : 롤백이 실행 되었습니다.';
$lang['db_unable_to_drop'] = '명시된 데이터베이스를 드롭할 수 없습니다.';
$lang['db_unsuported_feature'] = '당신이 사용하고 있는 데이터베이스에서는 지원되지 않는 기능입니다.';
$lang['db_unsuported_compression'] = '선택된 파일 압축 방식은 현재 서버에서 지원되지 않습니다.';
$lang['db_filepath_error'] = '제출된 파일 경로로 데이터를 저장할 수 없습니다.';
$lang['db_invalid_cache_path'] = '제출된 캐시 경로는 유효하지 않거나 저장할 수 없습니다.';
$lang['db_table_name_required'] = '이 기능은 테이블 이름이 필요합니다.';
$lang['db_column_name_required'] = '이 기능은 컬럼 정의가 필요합니다.';
$lang['db_column_definition_required'] = '이 기능은 컬럼 설명이 필요합니다.';
$lang['db_unable_to_set_charset'] = '클라이언트 접속 문자셋: %s 을(를) 설정할 수 없습니다.';
$lang['db_error_heading'] = '데이터베이스 오류가 발생하였습니다.';

/* End of file db_lang.php */
/* Location: ./system/language/english/db_lang.php */

마침표, 띄어쓰기, 더 정확한 번역 입니다. 케이든님 고맙습니다. 시간날때마다 추가로 작업하겠습니다.

<?php

$lang['upload_userfile_not_set'] = "userfile이라는 포스트 변수를 찾을수 없습니다.";
$lang['upload_file_exceeds_limit'] = "업로드된 파일이 PHP 설정 파일의 최대 허용 크기를 초과하였습니다.";
$lang['upload_file_exceeds_form_limit'] = "업로드된 파일이 제출 폼의 최대 크기를 초과하였습니다.";
$lang['upload_file_partial'] = "파일의 일부만 업로드되었습니다.";
$lang['upload_no_temp_directory'] = "임시 폴더가 존재하지 않습니다.";
$lang['upload_unable_to_write_file'] = "파일을 디스크에 쓸 수 없습니다.";
$lang['upload_stopped_by_extension'] = "확장자로 인해 업로드가 중단되었습니다.";
$lang['upload_no_file_selected'] = "업로드할 파일을 선택하지 않았습니다.";
$lang['upload_invalid_filetype'] = "업로드하려는 파일 유형은 허용되지 않습니다.";
$lang['upload_invalid_filesize'] = "업로드하려는 파일이 허용된 크기보다 큽니다.";
$lang['upload_invalid_dimensions'] = "업로드하려는 이미지가 최대 가로나 세로 크기를 초과하였습니다.";
$lang['upload_destination_error'] = "'업로드된 파일을 최종 목적지로 옮기려는 시도 중에 문제가 발생하였습니다.";
$lang['upload_no_filepath'] = "업로드 경로가 유효한 것으로 보이지 않습니다.";
$lang['upload_no_file_types'] = "허용된 파일 유형이 명시되지 않았습니다.";
$lang['upload_bad_filename'] = "제출된 파일명이 이미 서버에 존재합니다.";
$lang['upload_not_writable'] = "업로드하려는 폴더가 쓰기 가능하지 않은 것으로 보입니다.";

/* End of file upload_lang.php */
/* Location: ./system/language/english/upload_lang.php */

모든파일은 새로만든 파일이라 utf8로 되있습니다

수정해주신것들 읽어보니 훨씬 의미가 좋네요

모두 수정하도록 하겠습니다

늦은 밤까지 신경써주셔서 감사합니다